Buda de Esmeralda - de Luang Prabang, Laos

Quem viaja em rotas tradicionais do turismo acaba encontrando de tempos em tempos – e de hostel em hostel – as mesmas caras. Em alguns paises, sair dos caminhos sinalizados pelos guias de viagem, demanda um esforço enorme, além de tempo extra e nervos de aço. Por isso, a maioria dos viajantes acaba optando pelos trajetos simples, com transporte certo e deixa de lado as roads less travelled. Logo, todo mundo encontra todo mundo em cada etapa da viagem. E não é necessario fazer uma Volta ao Mundo, experimente fazer Bolivia e Peru, em seus trajetos conhecidos, e você tera a companhia dos mesmos companheiros de viagem.

No sudeste asiatico a religião budista é majoritaria, os monges estão presentes por toda parte e uma coincidência colocou uma pulga atras da minha orelha: o Buda de Esmeralda. Estavamos em Luang Prabang, no Laos, e visitando um templo vemos a imagem (acima) de um Buda de Esmeralda (na verdade ele é feito de jade). Ok. Bonita estatua. Dias mais tarde, em Chiang Rai, uma nova estatua do mesmo buda. Como assim? Na cidade seguinte, Chiang Mai, mais um templo dedicado ao mesmo verdinho. Até que chegamos a Bangkok, onde encontramos o cara novamente, e dessa vez, o legitimo (foto abaixo).

A historia desse nosso travel buddy é interessande, especialmente para os espiritos nômades e para os viajantes incansaveis: o Buda de Esmeralda foi feito ha mais de dois mil anos na India. Três séculos mais tarde foi levado ao Sri Lanka. Mais tarde, o rei da Birmânia requisitou a estatueta de 45 cm para ser levada ao seu pais para sustentar o budismo. O problema é que o navio que transportava a imagem naufragou e o Buda de Esmeralda acabou sendo recolhido na costa do Camboja. No XV século, os tailândeses capturaram Angkor Wat, no Camboja, e levaram a estatua para Chiang Rai, onde ela foi escondida. Diz a lenda que um raio caiu sobre uma estupa dourada e revelou a localização da imagem escondida em uma forma de gesso. Dali, ele foi levado à Lampang, e depois Chiang Mai. Em 1552 ele foi capturado pelo reino de Laos e levado à Luang Prabang. Ultimo capitulo: em 1779, um general tailandês recapturou o Buda de Esmeralda e o trouxe à Bangkok, onde, desde 1784, ele ocupa seu trono em Wat Phra Kaew e o paladino do reino da Tailândia e maior simbolo da religião budista no pais.

Talvez, o Buda de Esmeralda pudesse ser um novo Hermes – deus dos viajantes – e representar essa tendência posmoderna do acaso e da errância. Nice travel buddy. Mas essa é uma outra – e longa – historia.

Buda de Esmeralda - o original, Bangkok, Tailândia

Le Pad thaï est le plat typique Thaïlandais que l’on retrouve dans tous les restaurants ou directement dans la rue chez les « cuisiniers ambulants » qui sortent leurs woks à n’importe quelle heure de la journée. Ce plat est composé de nouilles cuites dans le jus de tamarin, d’un radis vinaigré, d’un œuf, de morceaux de tofus, de crevettes, assaisonné avec de la sauce soja ou de poisson. Le tout est sauté dans le wok, et garni d’un citron vert, de soja frais et de cacahuètes pilées. Les Thaïlandais y ajoutent du chili en poudre.
Le Pad thaï coûte entre 1€ et 4€ , assez consistant, il se déguste indéfiniment en bord de plage, dans la rue ou dans les bons petits restos du coins.

Les soupes font parties du quotidien des Thaïlandais, les goûter nous rappelle instinctivement l’exotisme, les saveurs se mélangent et réveillent nos papilles, la citronnelle au gingembre, la coriandre thaï au coco, le chili au citron vert.
La plus connue est la Tom Yum, soupe à base de crevettes, champignons, tomates, coriandre et tamarin.

On peut déguster à moindre coût les pieds dans le sable de nombreux fruits de mer et poissons en tout genre . Sur toutes les îles, et même à Bangkok, un gros poisson grillé au barbecue coûte 6€, on peut y ajouter de la garniture comme le maïs ou les pommes de terre à la braise. A Koh Chang, l’assiette de Saint-Jacques grillée délicieuse est à 3€ , les crevettes et gambas à petit prix.

Les grosses noix de coco nous rafraîchissent, surtout quand on est assez courageux pour manger la salade de papaye très pimentée ou autre curry à base de chili. Autre instant de bonheur, lorsque l’on se relaxe sur un transat devant la mer transparente et que l’on sirote un bon jus frais de coco, pastèque, ou ananas.

Ha algum tempo escrevi que a « Russia é o eldorado do hedonismo posmoderno ». Naquele post, pesou no meu raciocinio aquilo que o escritor francês Michel Houellebecq caracteriza como modus vivendi da sociedade atual e, especialmente, a condição do homem – gênero masculino – na posmodernidade. Houellebecq fala das vontades e dos desejos e da impossibilidade de alcança-los… salvo em determinadas circunstâncias – efêmeras – e, talvez, em determinados locais. Foi la que eu inseri a Russia, com suas mulhres longelineas, tradição de alcoolismo e de consumismo presenteista.

Houellebecq, em seu livro Plataforma, conta a historia de um « Michel » que parte fazer turismo na Tailândia e encontra no pais, aquilo que, segundo ele, na sociedade européia, não existe mais: uma espécie de machismo sexual e uma naturalidade no comércio e trocas sexuais. A Tailândia é o eldorado desse Michel. Eu ainda prefiro a Russia, mas é verdade que o pais dos sorrisos ganharia se os turistas, homens, fossem chamados a escolher.

As razões são as mesmas escritas em Plataforma: mulheres jovens e bonitas – as mais belas do sudesto asiatico. Um ambiente de festa – em alguns lugares non-stop – onde tailandesas simpaticas abordam os turistas para oferecer suas « massagens ». E é claro, Michéis para os seus carinhos não faltam: um turista inglês, num ônibus de noite, em direção a Koh Samui, relatou com todos os detalhes sordidos, seus encontros amorosos nas noites que passou em Bangkok. Resumão: 75 reais por uma noite inteira; as prostitutas mentem dizendo que ele é bonito e ele esta cansado dessas falsidades; elas não dizem não, mas cobram mais, mais tarde. Acrescento ai o que Houellebecq diz: o espirito submisso da mulher asiatica é a unica rendição para a condição do homem posmoderno, com ela, ele volta a ser senhor de/em suas relações amorosas e sexuais. Um ultimo dado, segundo esse artigo (em francês – uso google para traduzir), a prostituição na Tailândia é muito menos ligada coerção de mulheres do que se imagina e muito melhor aceita – pela sociedade – do que no Ocidente.

Por isso mesmo que os vendedores de pacotes de turismo sexual: vôo + hotel + puta, se tornam verdadeiras agências de matrimônio. O turista ocidental encontra na mulher tailandesa aquilo que ele não consegue mais achar nas mulheres de seu pais e a « promove » à categoria de esposa. Lendo esse artigo (em francês, de novo) da pra se ter uma idéia geral dos serviços e o que pensam as tailandesas.

Soma-se às tailandesas, as praias,o calor e custo de vida – e de turismo – extremamente barato. Fica dificil bater a Tailândia como eldorado posmoderno…

]]> http://www.2backpacks.com/em-portugues/welcome-to-the-houellebecqland/feed 0 http://www.2backpacks.com/en-francais/filles-de-joie http://www.2backpacks.com/en-francais/filles-de-joie#comments Thu, 11 Mar 2010 14:10:14 +0000 2backpacks http://www.2backpacks.com/?p=2863

On ne va pas se voiler la face, s’il y a une chose qui peut choquer les touristes, surtout féminines, c’est le nombre incroyable de prostituées en Thaïlande et dans toute l’ Asie du sud-est.

La particularité de la prostitution en Thaïlande est qu’elle est partout, elle se confond avec les touristes, elle n’est pas cachée comme à Paris, avec ses zones louches, comme Pigalle, ou dans les bois.

Bien sûr, en Thaïlande, il y a des « bars à putes » que l’on reconnait grâce à leurs noms ambiguës comme « 69 » ou « pussycat » et à leurs lumières rouges, mais beaucoup sont mélangés avec le commerce et les visiteurs. Par exemple, à Phuket, on trouve des bars où se côtoient prostituées à une table, familles dans l’autre, sans aucune gêne. Certaines masseuses de jour deviennent prostituées le soir et un grand nombre d’entre elles se groupent devant les salons, assises. Elles vous aguichent en rigolant avec des « give me one hoouuuuur, and you will remember for a looooooooonnnng tiiiiime!!« - avec le caractéristique accent thaïlandais.

Beaucoup d’hommes y succombent et certains choisissent la Thaïlande grâce à sa réputation fulgurante. Les femmes sont habillées en minijupe, très maquillées;  jeunes, jolies et très minces. A mon étonnement, les clients sont majoritairement des jeunes hommes, parfois en groupe qui revendiquent de passer la nuit avec une Thaïlandaise. Alors qu’ils ne le feront peut être pas chez eux si ouvertement, le fait d’être loin, en vacances, les désinhibe.

Les relations entre clients et prostituées peuvent s’avérer plus longues que la furtive rencontre commerciale. Les sex package tour sont là comme exemple : billets d’avion, hôtel et prostituée pour une semaine et celle-ci peut, bien sûr, se prolonger. On ne veut pas dire que la profusion de couple mixte que l’on rencontre en Asie du sud-est est issue essentiellement de la prostitution mais nul ne peut nier que la prostituée Thaïlandaise peut devenir la petite copine, voire, la femme.

Pendant notre séjour sur l’île de Koh Chang, tous les jours à la plage, il y avait deux hommes Allemands d’une quarantaine d’années en compagnie de deux Thaïlandaises du même âge dont une avait un petit enfant. Comment ils se sont connus, nous ne savons pas, le fait est qu’ils profitaient comme nous de leurs vacances en famille.

Un article intéressant pour approfondir la discussion.

Quand on regarde les guides de voyage sur l’Asie du Sud-est, notamment Lonely Planet, ils nous parlent de ne pas nous soucier avec le « contact » des gens. Les peuples de ces pays ont l’habitude de toucher. Par là, je veux bien exorciser le mythe des orientaux effrayés de quelque contact humain – raison pour la salutation à distance, par exemple. Le contraire!, si vous partager un bus local, des enfants peuvent s’endormir sur votre épaule ou votre cuisse, des gens ne vont pas hésiter à vous toucher le bras pour attirer votre attention. Bref, l’Asie du Sud-est, spécialement la Thaïlande, est une région de contact, de toucher… célèbre, grâce à cela, pour ses massages divins.
Dans les rues de Bangkok, aussi bien qu’à Phuket – après une journée de plage ou de visite sous la chaleur tropicale -, il est difficile de résister à la tentation d’un bon massage. Les salons sont omniprésents, et si on est toujours pas convaincu, les hôtesses vous interpellent avec des « foot massage? Massage madame?« .

Il existe un grand éventail de soins, comme les gommages au yaourt, au grain de café, les soins du visage, la manucure-pédicure, l’enveloppement du corps, les bains de lait avec des fleurs, les massages du corps avec de l’huile de coco, à l’ aloe vera. Mais les plus pratiqués restent les massages de pieds et le fameux massage thaïlandais.
Lorsque l’on se balade, le soir, dans n’importe quelle ville de Thaïlande où le quartier est animé, on croise des restaurants barbecues – où la fumée du poissons grillés nous donne faim -, on est attrapé par les vendeuses dans des magasins de souvenirs – où le poisson se mêle à l’odeur de plastique des sacs de contrefaçons. Et, juste à côté, dehors sur le trottoir, des touristes allongés sur des sièges, à moitié endormis, se font masser les pieds avec des huiles essentielles, tout ça dans une chaleur moite qui fait briller la peau des gens.

Le massage thaïlandais est le plus traditionnel, pratiqué à travers les vêtements. On a plutôt l’impression que la masseuse vérifie nos articulations et notre souplesse. En fait, elle commence à nous monter dessus, parfois elle frappe, elle fait craquer les os, elle masse avec ses coudes…massage très tonique à pratiquer si vous êtes bien en forme.
Le massage du corps à l’huile est lui très relaxant et n’a rien à envier aux techniques parisiennes, les soins sont sensiblement les mêmes, seulement le prix est 10 fois moins cher.
Un massage à l’huile d’une heure coûte six  euros, un massage de pied coûte quatre euros, et le massage thaïlandais cinq euros. Ils sont pratiqués à l’air libre sur la plage, en plein centre ville dehors ou dans des petits salons climatisés.
C’est le moment où jamais de se laisser aller et de prendre son « quota » de massage pour l’année, pour les plus téméraires, le massage Thaïlandais, pour les moins courageux, les bons massages relaxant avec, en bonus, la gentillesse légendaire des Thaïlandaises!

A fronteira tibeto-nepalesa, a estrada entre Bukhara e Khiva, no Uzbequistão, o caminho para Deir-Er-Zor, no deserto sirio, são lugares onde pensamos não pertencer mais ao mundo. Eles são tão distantes, tão escondidos, que quando os olhamos num mapa não conseguimos fazer idéia de como eles se parecem. O percurso de barco entre Luang Prabang, no Laos, e a fronteira tailandesa, nos leva a um desses lugares perdidos do planeta, onde o poderoso rio Mekong desfila suas aguas.

No caminho, uma parada obrigatoria em Pak Beng, cidade a meio caminho. Onde poderiamos esperar as mais grandes agruras para um turista ocidental, descobrimos uma cidade que vive para ele: a rua principal é uma sucessão de hotéis e restaurantes para os viajantes que vão para, ou que vêm da, Tailândia.

Se não fosse pela chuva torrencial, o percurso de dois dias é bastante monotono. As paisagens se repetem e o desconforto dos bancos impedem aquele longo cochilo.

No fim da linha, a cidade fronteiriça de Houei Xai, onde somos forçados a dormir dado à hora avançada que chegamos. Como a maioria das cidades de fronteira no mundo, são lugares de passagem, sem nenhum apelo. Contamos para que as horas passassem rapidamente no duvidoso hotel à beira do rio.

Fazendo um overall, nossa curtissima estada no pais – cinco dias – serviu para nos mostrar o pais mais « tranquilaço » do sudeste asiatico. Luang Prabang é uma cidade interiorana, eu diria pudica de sua beleza, onde a calma costumeira do Laos e as cores dos templos do budismo teravada se misturam ao calor umido dos tropicos e a gentileza incomparavel das gentes.

Em Luang Prabang, pagamos 18 dolares por um quarto com TV e ar-condicionado, numa guesthouse simpatica. E caro! Certo, mas dada à afluência de turistas nessa cidade mitica, os preços acompanham o tamanho das carteiras dos visitantes. Em Pak Beng e Houei Xai, pagamos 8 dolares em guesthouses basicas.

Seguindo a regra geral: estada curta = estada cara, nossa passagem pelo pais dos mil elefantes nos  custou 38 euros por dia para um casal. Se tivessemos mais tempo, teriamos explorado o sul e o norte do pais também. Existem rotas de trekking ou pelo Mekong para quase todas as regiões do pais do guarda-sol branco. E dos monges em laranja fluorescente!

Afficher 2backpacks – Laos sur une carte plus grande

]]> http://www.2backpacks.com/em-portugues/dois-dias-no-mekong/feed 0 http://www.2backpacks.com/en-francais/bilan-de-voyage-au-vietnam http://www.2backpacks.com/en-francais/bilan-de-voyage-au-vietnam#comments Sat, 06 Mar 2010 12:31:04 +0000 2backpacks http://www.2backpacks.com/?p=2826
Afficher 2backpacks – Vietnam sur une carte plus grande

Transports: La première envie d’un amoureux des trains est de sauter dans le Hô Chi Minh-Hanoi Express et de traverser le pays du sud vers le nord. Mais au Vietnam propose une alternative indéniable: le car open tour :un ticket de car qui passe à travers les principales villes du pays. Nous avons été réticents à acheter le billet open tour complet de Ho Chi Minh à Hanoi pour 23 US$ – comprenant tous les arrêts – et nous avons fini par acheter des billets individuels pour cinq dollars en moyenne. Beaucoup moins cher que le train, mais encore plus cher que le ticket de car intégral.

Hébergment : les hôtels économiques et moyen de gamme sont propres en général et comprennent un petit déjeuner simple chaque matin. Pendant notre séjour, nous avons payés entre 12 et 25 US$ pour une chambre double avec salle de bains. La moins chère n’ avait pas d’air conditionné, ou wi-fi. Les autres, oui. On peut trouver des hôtels pour moins cher, mais comme le dit le dicton « on obtient ce que l’on paie ».

Budget : après l’Ouzbékistan, le Vietnam a été le premier pays où nous avons dépensé moins que prévu! Notre budget quotidien pour deux personnes est resté à 36 euros, comprenant une visite à Ha Long Bay pendant trois jours et deux nuits dans le bateau de qualité supérieure! Nous sommes restés trois semaines dans le pays et, il y a une règle dans le budget de voyage qui marche toujours : plus on séjourne dans le pays, plus il devient bon marché.

Delicioso café gelado, superforte, com leite condensado

Turisme : Un pays avec beaucoup de caractère. Une cuisine extraordinaire – ceux qui ont déjà goûtés le magnifique ca phê suà dà (café super fort, glacé avec du lait condensé) peuvent comprendre ce que je veux dire. Dans chaque région, les saveurs changent et nous enchantent. Le Vietnam compte avec une infrastructure importante pour le voyageur et pour les touristes: dès les parasols et transats sur la plage jusqu’au transport entre les villes facile et peu coûteux.

S’il était nécessaire de cocher sur un formulaire de satisfaction « reviendrez-vous? » je ferais une grande croix X tout de suite pour le « Oui,bien sûr! »

Nos encontramos Phouvid, 17 anos, em um sabado, em Luang Prabang, no intenso calor tropical dessa cidade do Laos conhecida pelos seus magnificos templos. Nos procuravamos uma passagem entre duas ruelas e acabamos em um patio calmo e florido, com dois monges sentados em torno de uma grande mesa de madeira, conversando animadamente. Suas tunicas laranja florescente, deixando à mostra a metade de seus torsos, contrastavam com a calma e serenitude de seus rostos. Quando nos perguntamos a um desses monges se ele aceitaria nos responder algumas questões, ele (Phouvid) nos disse sim imediatamente, entusiasmadamente ele respondera nossas perguntas e, demonstrando bastante curiosidade, nos questionara também.

O cotidiano de um monge é bastante organizado e seu repleto de atividades. Phouvid se desperta às quatro horas da manhã, se prepara, reza, participa do canto (chanting) e às seis e meia parte com outros monges fazer sua caminhada para recolher seu alimento do dia. A caminhada se chama morning alms round e é existe em sociedades tradicionais budistas da escola theravada. As pessoas oferecem arroz, produtos de seus comércios como biscoitos, suco de frutas, aos monges. Em troca, estes fazem um oração – espécie de benção – para o dia que começa. Cada monge, ou grupo de monges, tem a sua propria rua. O morning alms round é um dos mais belos traços do cotidiano do Laos: dois dias depois de entrevistar o monge budista, na cidade de Pakbeng, às margens do rio Mekong, nos pudemos ver os monges caminhando lentamente, agradecendo solenemente a ração recebida e orando.

Voltando ao cotidiano de Phouvid, ele come apenas duas refeições por dia: café-da-manhã e almoço. Depois do almoço, ele faz jejum para facilitar a meditação.

De manhã, depois do café, Phouvid vai para escola, volta ao monastério para almoçar e retorna à escola até às cinco e meia da tarde. Sua escola é bastante parecida a uma escola laica. Ele aprende diferentes matérias e linguas estrangeiras como inglês e japonês. Depois da escola, hora de meditar e praticar o canto budista no templo com seus colegas. Em seu dormitorio não ha hora de recolher, os monges vão dormir por volta de dez e meia da noite para estarem em forma no dia seguinte.

Em Luang Prabang, os monges têm o fim de semana de folga e três meses de férias por ano, Phouvid aproveita para descansar, passear na cidade e surfar na internet.

Quando lhe perguntamos se ele ja viajou, eles nos responde que sim, até a capital laociana, Vientiane, mas seu grande sonho é viajar ao Japão, onde ele podera melhorar seus japonês.

No Laos, as crianças são enviadas pelos pais para se tornarem monges ou decidem vir por elas proprias. Depois do seu aprendizado religioso, elas são livres para escolher entre continuar monge ou partir. Phouvid não sabe se continuara sendo monge, seu objetivo é continuar seus estudos e entrar na universidade.

Depois de nossa entrevista, nos ficamos mais alguns instantes conversando com ele e mantemos contato através da internet.

EM FRANCÊS: Lisez l’interview complète sur le site Projet Jeune – un partenariat entre la Mairie de Vincennes et 2backpacks.

Nous avons rencontré Phouvid, 17 ans,  un samedi, à Luang Prabang, sous la chaleur tropicale de cette ville du Laos, connue pour ses merveilleux temples. Nous cherchions notre chemin et au détour d’une ruelle nous tombons sur une petite cour paisible avec deux moines assis autour d’une table en bois, bavardant tranquillement. Leurs tenues oranges éclatantes, découvrant à demie leurs torses contrastent avec leurs visages calmes et sereins. Lorsque nous demandons à un de ces moines s’il accepterait de répondre à quelques questions, Phouvid nous dit oui tout de suite, avec enthousiasme, il nous répondra et nous questionnera à notre tour avec curiosité.

Le quotidien d’un moine est très organisé et leurs journées sont bien chargées, Phouvid se lève à quatre heures du matin, se prépare, prie (chanting) et à six heures et demi  part avec d’autres moines faire sa marche afin de récolter ses repas. Cela s’appelle le morning alms round. Tous les gens  offrent du riz, des produits de leurs commerces comme des gâteaux, des jus de fruits, aux moines, qui en échange, leurs font une prière pour la journée. Chaque moine, ou groupe de moines, a une rue à lui. Le morning alms est un des plus beau traits du quotidien laotien – deux jours plus tard, à Pakbeng, au bord du Mékong, nous avons pu regarder les moines qui se promenaient doucement, en remerciant solennellement la ration offerte et en priant.

En fait, Phouvid ne mange que deux repas par jour : le petit déjeuner et le déjeuner, à partir de midi, il fait le jeûne pour faciliter la méditation.

Après son petit déjeuner Phouvid part au lycée, déjeune et retourne étudier jusqu’à 17h30. Son école ressemble beaucoup à une école laïque. Il y apprend différentes matières, plus les langues comme l’anglais et le japonais. Après l’école, l’heure est à la méditation et aux chants dans un temple avec ses amis. Il n’y a pas de couvre feu mais il se couche vers 22h30 pour être en forme le lendemain.

A Luang Prabang, les moines sont libres le week-end et ont trois mois de vacances par an, Phouvid en profite pour se reposer, se promener dans la ville et aller sur internet.

Lorsqu’on demande à Phouvid s’il a déjà voyagé, il nous répond oui, à la capitale du Laos, Vientiane, mais son plus grand rêve serait de voyager au Japon, où il pourra améliorer son japonais.

Au Laos, les enfants sont envoyés par leurs parents pour devenir moine où viennent d’eux mêmes. Ils sont libres et peuvent rester quelques mois ou quelques années à s’essayer à l’expérience monastique, et par la suite, peuvent devenir moine définitivement s’ils le souhaitent. Phouvid ne sait pas s’il continuera à être moine, son but est de continuer ses études et d’entrer à l’université.

Après notre questionnaire, nous sommes restés quelques instant à bavarder avec lui, et nous gardons contact encore aujourd’hui sur internet.

Lisez l’interview complète sur le site Projet Jeune - un partenariat entre la Mairie de Vincennes et 2backpacks.

Transportes: A primeira vontade de um amante de trens é saltar no Ho Chi Minh-Hanoi Express e percorrer o pais de sul a norte, mas no Vietnã uma alternativa é irrecusavel: open-tour bus. Um bilhete de ônibus passando pelas principais cidades do pais em estilo hop on, hop off. Nos estavamos reticentes em comprar o bilhete completo de Ho Chi Minh a Hanoi por 23 dolares – com direito a todas as paradas – e acabamos comprando passagens individuais por cinco dolares em média. Muito mais barato que o trem, mas ainda mais caro que a passagem open tour integral.

Hotéis: os hotéis budget e mid-range são normalmente limpos e incluem um café-da-manhã basico. Em nossa estada no pais, pagamos entre 12 e 22 dolares por um quarto de casal com banheiro. O mais barato não tinha ar-condicionado, nem wi-fi. Os outros, sim. Lembrando que é possivel encontrar hotéis por menos, mas, como diz o ditado: « recebe-se aquilo que se paga. »

Orçamento: depois do Uzbequistão, o Vietnã foi o primeiro pais onde gastamos MENOS do que o previsto! Nosso budget diario para duas pessoas ficou em 36 euros, incluindo um Tour para a Baia de Ha Long de três dias e duas noites em barco catégoria superiora! Vale lembrar que passamos três semanas no pais e como falei no balanço do Camboja, o quanto mais longa é a estada, mais para barata ela se torna.

Delicioso café gelado, superforte, com leite condensado

Turismo: Um pais de personalidade fortissima. Uma cozinha extraordinaria – aqueles que ja provaram o magnifico ca phê suà dà (café gelado superforte com leite condensado) sabem do que estou falando. Onde a cada região, os sabores mudam e encantam. Uma grande infra-estrutura para o viajante e turista: desde praias com guarda-sois até transporte entre cidades facil e barato.

Se fosse necessario marcar num formulario « você viria novamente? », eu faria um grande X seguido de um « COM CERTEZA! »